Don’t Trust the Tally
- Cheap passage
- Busier than the day
A ferry hand at Cobble Staithe lost the count of the crossing on his fingers and blamed the wind, so the gate-boy chalked a new saying on the post: “Don’t trust a tally you didn’t write yourself.” By dusk every tally-stick on the staithe had the line cut into it.